Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki.
Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| tooltip-ca-create-local (diskusia) (Preložiť) | Vytvoriť lokálnu stránku s popisom |
| tooltip-ca-delete (diskusia) (Preložiť) | Vymazať túto stránku |
| tooltip-ca-edit (diskusia) (Preložiť) | Upravovať túto stránku |
| tooltip-ca-edit-local (diskusia) (Preložiť) | Upraviť lokálnu stránku s popisom |
| tooltip-ca-history (diskusia) (Preložiť) | Minulé revízie tejto stránky. |
| tooltip-ca-move (diskusia) (Preložiť) | Presunúť túto stránku |
| tooltip-ca-nstab (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť predmetnú stránku |
| tooltip-ca-nstab-category (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť stránku s kategóriami |
| tooltip-ca-nstab-help (diskusia) (Preložiť) | Pozrieť si stránku Pomocníka |
| tooltip-ca-nstab-image (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť popisnú stránku súboru |
| tooltip-ca-nstab-main (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť obsah stránky |
| tooltip-ca-nstab-media (diskusia) (Preložiť) | Pozrieť si stránku médií |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (diskusia) (Preložiť) | Pozrieť si systémovú stránku |
| tooltip-ca-nstab-project (diskusia) (Preložiť) | Pozrieť si stránku projektu |
| tooltip-ca-nstab-special (diskusia) (Preložiť) | Toto je špeciálna stránka, nemôžete ju upravovať. |
| tooltip-ca-nstab-template (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť šablónu |
| tooltip-ca-nstab-user (diskusia) (Preložiť) | Pozrieť si stránku používateľa |
| tooltip-ca-protect (diskusia) (Preložiť) | Zamknúť túto stránku |
| tooltip-ca-talk (diskusia) (Preložiť) | Diskusia o obsahu stránky |
| tooltip-ca-undelete (diskusia) (Preložiť) | Obnoviť úpravy vykonané na tejto stránke pred jej zmazaním |
| tooltip-ca-unprotect (diskusia) (Preložiť) | Zmeniť stav ochrany tejto stránky |
| tooltip-ca-unwatch (diskusia) (Preložiť) | Odstrániť túto stránku zo sledovaných stránok |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (diskusia) (Preložiť) | Vo vašom zozname sledovaných {{PLURAL:$1|zostáva 1 deň|zostávajú $1 dni|zostáva $1 dní}}. Kliknutím odstránite. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (diskusia) (Preložiť) | V zozname vašich sledovaných stránok zostane už jen niekoľko hodín. Kliknutím stránku odoberiete. |
| tooltip-ca-view (diskusia) (Preložiť) | |
| tooltip-ca-viewsource (diskusia) (Preložiť) | Táto stránka je zamknutá. Môžete však zobraziť jej zdrojový text. |
| tooltip-ca-watch (diskusia) (Preložiť) | Pridať túto stránku do zoznamu sledovaných stránok |
| tooltip-compareselectedversions (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť rozdiely medzi dvomi zvolenými verziami tejto stránky. |
| tooltip-cur (diskusia) (Preložiť) | Rozdiel oproti najnovšej revízii |
| tooltip-diff (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť, aké zmeny ste urobili v texte. |
| tooltip-feed-atom (diskusia) (Preložiť) | Kanál Atom pre túto stránku |
| tooltip-feed-rss (diskusia) (Preložiť) | RSS feed pre túto stránku |
| tooltip-invert (diskusia) (Preložiť) | Zaškrtnite, ak chcete skryť zmeny na stránkach vo vybranom mennom priestore (a súvisiaci menný priestor ak je zaškrtnuté) |
| tooltip-last (diskusia) (Preložiť) | Rozdiel oproti predchádzajúcej revízii |
| tooltip-minoredit (diskusia) (Preložiť) | Označiť túto úpravu ako drobnú |
| tooltip-n-currentevents (diskusia) (Preložiť) | Nájsť informácie o aktuálnych udalostiach |
| tooltip-n-help (diskusia) (Preložiť) | Miesto, kde nájdete pomoc |
| tooltip-n-help-mediawiki (diskusia) (Preložiť) | |
| tooltip-n-mainpage (diskusia) (Preložiť) | Navštíviť Hlavnú stránku |
| tooltip-n-mainpage-description (diskusia) (Preložiť) | Navštíviť hlavnú stránku |
| tooltip-n-portal (diskusia) (Preložiť) | O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť |
| tooltip-n-randompage (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť náhodnú stránku |
| tooltip-n-recentchanges (diskusia) (Preložiť) | Zoznam posledných úprav na tejto wiki |
| tooltip-namespace_association (diskusia) (Preložiť) | Zaškrtnite, ak chcete zahrnúť aj diskusné stránky alebo predmetový menný priestor spojený s vybraným menným priestorom |
| tooltip-p-cactions (diskusia) (Preložiť) | Ďalšie možnosti |
| tooltip-p-lang (diskusia) (Preložiť) | |
| tooltip-p-logo (diskusia) (Preložiť) | Navštíviť Hlavnú stránku |
| tooltip-p-namespaces (diskusia) (Preložiť) | |
| tooltip-p-navigation (diskusia) (Preložiť) | |
| tooltip-p-personal (diskusia) (Preložiť) | Menu používateľa |